A great book about Japan?

Perhaps you can try "Introducing Japan" by Donald Richie. "Seeing Japan" by Charles Whipple is purely a photobook but you might find it interesting. If you are looking for more of a travel guide "Eyewittness Japan" is a popular choice. It has a lot of photos and information about culture and society.